Tình hình thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội tháng 11/2022

Thứ sáu - 02/12/2022 02:05 262 0
Tình hình kinh tế - xã hội tháng 11 và 11 tháng đầu năm của tỉnh tiếp tục trên đà phục hồi. Sản xuất nông nghiệp, gieo trồng vụ mùa duy trì ổn định, ngành chăn nuôi tiếp tục xu hướng phát triên tích cực, liên kết xúc tiến thương mại tiêu thụ sản phẩm chăn nuôi đang được triên khai thực hiện.

Thu ngân sách trên địa bàn đạt khá cao, nhiều khoản thu đã vượt dự toán năm; chi ngân sách đảm bảo hoạt động thường xuyên, chương trinh mục tiêu, nhiệm vụ. Hoạt động thương mại dịch vụ sôi động hơn do nhu cầu mua sắm tăng vào dịp cuối năm.Các hoạt động văn hóa, xã hội diễn biến binh thường; Các chính sách an sinh xã hội, tạo việc làm, giảm nghèo bền vững và an ninh quốc phòng được duy tri.Tuy nhiên, trong tháng do ảnh hưởng nguồn cung năng lượng, tác động từ xung đột quân sự tại Ukraina kéo dài, khiến nguyên nhiên vật liệu đầu vào của sản xuất, cũng như thị trường xuất khẩu đi các nước Châu Âu của các doanh nghiệp có phần sụt giảm, ảnh hưởng đến sản xuất công nghiệp tỉnh.

A. VỀ KINH TẾ

1.     Sản xuất nông - lâm nghiệp (đến ngày 01/11/2022)

a)     Trồng trọt

Các cây trồng vụ Mùa đã xuống giống được 57.423 ha, đạt 86,5% so kế hoạch (KH) và bằng 94,2% so cùng kỳ (CK). Trong đó, một số cây trồng cụ thể như sau:

  • Cây lúa: 44.891 ha, đạt 95,5% so KH và giảm 1,9% % so CK.
  • Cây bắp: 895 ha, đạt 89,5% so KH và tăng 21,6% so CK.
  • Mì: 4.063 ha, đạt 54,2% so KH và bằng 59,6% so CK.
  • Rau các loại: 5.340 ha, đạt 82,2% so KH và bằng 99,0% so CK.
  • Đậu các loại: 830 ha, đạt 82,2% so KH và giảm 1,0% so CK.
  • Đậu phộng: 251 ha, đạt 83,0% so KH và tăng 1,0% so CK.

    Tình hình dịch bệnh phát sinh trên các loại cây trồng tăng so với tháng trước, chủ yếu ở mức nhiễm nhẹ.

b)    Chăn nuôi - thú y – thủy sản

Tình hình chăn nuôi trong tháng tương đối ổn định, số lượng gia súc, gia cầm trong tháng tăng 5.094 con so với tháng trước. Giá cả một số sản phẩm chăn nuôi có biến động giảm so với tháng trước (giá thịt heo hơi, giá thịt vịt hơi giảm), giá gà công nghiệp tăng so với tháng trước. Trong tháng trên địa bàn tỉnh không xảy ra dịch bệnh nguy hiểm trên gia súc, gia cầm và thủy sản.

Ban hành Kế hoạch phát triển chuỗi giá trị chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Tây Ninh giai đoạn 2022-2025. Khuyến khích các cơ sở chăn nuôi sản xuất theo quy trình VietGAHP và an toàn dịch bệnh.

Tổng diện tích nuôi trồng thủy sản trong tháng 11/2022 ước 546,9 ha, đạt 92,7% so với KH và bằng 96,7% so với CK; khai thác thủy sản 1.892,2 tấn, đạt 84,8% so với KH và bằng 91,9% so CK.

Ban hành Quy định tỉnh Tây Ninh hoàn thành nhiệm vụ xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2021-2025; quy định thị xã, thành phố hoàn thành nhiệm vụ xây dựng nông thôn mới và Bộ tiêu chí về huyện nông thôn mới nâng cao giai đoạn 2021- 2025 trên địa bàn tỉnh Tây Ninh; Bộ tiêu chí xã nông thôn mới và Bộ tiêu chí xã nông thôn mới nâng cao giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh Tây Ninh.

c)     Lâm nghiệp

Tiếp tục thực hiện phương án quản lý rừng, đề án quản lý, phát triển rừng sản xuất tỉnh Tây Ninh. Trong tháng, xảy ra 07 vụ vi phạm quy định về Luật Lâm nghiệp (giảm 01 vụ so với tháng trước). Tiếp nhận 15 tin báo, đã kịp thời ngăn chặn và xử lý vi phạm.

d)    Công tác phòng, chống thiên tai

Từ ngày 06/10/2022 đến ngày 09/11/2022, xảy ra 06 vụ thiên tai (giảm 21 vụ so với tháng trước) trên địa bàn 02 huyện (Tân Biên, Dương Minh Châu) gây thiệt hại 168 căn nhà, 62,5 ha cây trồng bị hư hại, giá trị thiệt hại 390 triệu đồng.

e)     Tình hình đầu tư và chế biến

Chế biến mì: ước khối lượng củ mì đưa vào chế biến khoảng 348.488 tấn, tăng 2,2 % so với tháng trước, sản xuất được 87.122 tấn bột (trong đó sản xuất công nghiệp là 296.215 tấn củ, với 74.054 tấn bột; cơ sở vừa và nhỏ là 52.273 tấn củ, 13.068 tấn bột). Giá thu mua củ mì tươi trong tháng dao động từ 2.900-3.200 đồng/kg (30 chữ bột) tùy khu vực.

Chỉ số sản xuất công nghiệp tăng 9,85% so với tháng trước, trong đó nhiều ngành có chỉ số sản xuất tăng cao như ngành chế biến thực phẩm tăng 27,2%, chủ yếu do các nhà máy đường đi vào niên vụ mới đã sản xuất ổn định.

Lũy kế, chỉ số sản xuất công nghiệp tăng 16,21%, tăng chủ yếu ở nhóm ngành công nghiệp chế biến, chế tạo (+ 16,43%); sản xuất, chế biến thực phẩm tăng 10,51%; riêng ngành khai khoáng giảm 9,2% do doanh nghiệp hiện vẫn đang khai thác tận thu trong thời gian chờ được cấp phép khai thác tầng sâu, do đó sản lượng ngày càng ít vì các nguồn khai thác trước đó dần cạn kiệt.

2.  .Dịch vụ - Thương mại - du lịch

Tổng mức bán lẻ hàng hóa ước đạt 6.611,8 tỷ đồng; tăng 1,51% so với tháng trước và tăng 11,29 so với cùng kỳ. Cộng dồn 11 tháng, tổng mức bán lẻ hàng hóa ước đạt 69.801 tỷ đồng, tăng 24,35% so cùng kỳ.

Vận chuyển hành khách ước đạt 2.147 nghìn người, giảm 1,33% và luân chuyển được 137.151 nghìn lượt khách.km, giảm 0,65% so tháng trước. Vận chuyển hàng hóa ước đạt 1.411 nghìn tấn, tăng 0,89% và luân chuyển được 106.955 nghìn tấn.km, tăng 0,94% so tháng trước.

Doanh thu dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành và dịch vụ khác trên địa bàn tỉnh ước đạt 1.747.786 tỷ đồng, tăng 0,8% so với tháng trước và tăng 21,68% so với cùng kỳ năm trước.  

Ban hành Quy định bàn giao và tiếp nhận công trình hạ tầng kỹ thuật của các dự án đầu tư xây dựng khu đô thị, dự án đầu tư xây dựng nhà ở trên địa bàn tỉnh Tây Ninh

Ước kinh doanh du lịch trong tháng: khách lưu trú đạt 280.000 lượt; khách lữ hành 3.000 lượt; khách tham quan khu điểm du lịch 165.250 lượt; tổng doanh thu du lịch 97,5 tỷ đồng. Lũy kế, khách lưu trú ước đạt 2.887.921 lượt; khách lữ hành ước đạt 25.500 lượt ; khách tham quan khu, điểm du lịch ước đạt 4.314.333 lượt. Tổng doanh thu du lịch đạt 1.413 tỷ tăng 170% so cùng kỳ.

3.  Vốn đầu tư phát triển trên địa bàn

Vốn đầu tư thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý ước đạt 619,32 tỷ đồng, tăng 8,69% so tháng trước. Lũy kế, vốn đầu tư thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý đạt 3.964 tỷ đồng, đạt 88,37% kế hoạch năm, và tăng 6,35% so cùng kỳ năm trước.

Thu hút đầu tư nước ngoài: Trong tháng cấp mới 02 dự án với vốn thu hút là 220,5 triệu USD; 02 lượt tăng vốn với số vốn tăng: 31,5 triệu USD; không có lượt dự án giảm vốn, thu hồi 01 dự án với số 02 triệu USD. Lũy kế, cấp mới 14 dự án với tổng vốn thu hút là 521,2 triệu USD, tách mới 01 dự án với vốn đăng ký là 3 triệu USD, tăng vốn 11 lượt dự án với vốn tăng 100,9 triệu USD, giảm vốn 05 lượt dự án với vốn giảm 27,9 triệu USD; 02 lượt góp vốn, mua cổ phần, phần vón góp vào công ty trong nước với vốn đăng ký là 0,67 triệu USD; thu hồi 09 dự án với vốn đăng ký 100,5 triệu USD. Tính đến ngày 22/11/2022, trên địa bàn tỉnh có 350 dự án đầu tư nước ngoài còn hiệu lực với vốn đăng ký là 8.937 triệu USD.

Thu hút đầu tư trong nước: Trong tháng cấp mới 02 dự án với vốn thu hút là 376 tỷ đồng, không có lượt dự án điều chỉnh vốn. Lũy kế, cấp mới 40 dự án với vốn thu hút là 13.262 tỷ đồng; tăng vốn 22 lượt dự án với vốn tăng 3.255 tỷ đồng; chấm dứt hoạt động, thu hồi (do nhà đầu tư quyết định chấm dứt) 16 dự án với vốn đăng ký 1.055 tỷ đồng. Tính đến ngày 22/11/2022, trên địa bàn tỉnh có 674 dự án còn hiệu lực với vốn đăng ký là 116.143 tỷ đồng.

Ban hành Kế hoạch tổ chức Hội nghị sơ kết Chương trình hợp tác phát triển kinh tế - xã hội giai đoạn 2016-2021 và ký kết Chương trình hợp tác phát triển kinh tế - xã hội giai đoạn 2022 - 2025 giữa tỉnh Bình Phước và tỉnh Tây Ninh.

Về phát triển doanh nghiệp: Cấp giấy chứng nhận đăng ký thành lập mới cho 64 doanh nghiệp với vốn đăng ký là 368,961 tỷ đồng. Lũy kế 11 tháng đầu năm 2022 đăng ký thành lập mới 755 doanh nghiệp, với tổng vốn đăng ký 16.347,626 tỷ đồng.

 

4.  Tài chính – ngân hàng

a) Tài chính

Ước tổng thu ngân sách địa phương trong tháng: 715 tỷ đồng. Trong đó: thu nội địa 625 tỷ đồng, thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu 90 tỷ đồng.

Chi ngân sách địa phương ước thực hiện: 806,1 tỷ đồng, lũy kế 8.826,7 tỷ đồng, đạt 84,9% so với dự toán, giảm 5,1% so cùng kỳ.

b) Hoạt động ngân hàng

Ước tổng vốn huy động của hệ thống ngân hàng tháng 11/2022 đạt 63.450 tỷ đồng, tăng 18,5% so với đầu năm. Tổng dư nợ cho vay ước đạt 85.100 tỷ đồng, tăng 12,0% so với đầu năm.

5.  Tài nguyên - môi trường

Thực hiện công tác thanh tra, kiểm tra, xử lý vi phạm pháp luật trong các lĩnh vực tài nguyên, môi trường. Kiểm tra tình hình ô nhiễm môi trường, xử lý rác thải, nước thải từ các khu công nghiệp, cụm công nghiệp, nhà máy của phía Campuchia dọc biên giới, nhất là khu biên giới huyện Bến Cầu và thị xã Trảng Bàng.

Công tác cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất: cấp 11 giấy chứng nhận cho tổ chức với tổng diện tích 5,6 ha; cấp lần đầu 154 giấy chứng nhận lần đầu cho cá nhân, hộ gia đình với diện tích 24,05 ha. Kết quả thực hiện quyền của người sử dụng đất: đã cấp 13.150 giấy chứng nhận cho hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất với diện tích 1.756 ha.

Về lĩnh vực quản lý tài nguyên nước, địa chất và khoáng sản: cấp 02 giấy phép thăm dò nưới dưới đất, 02 giấy phép khai thác nước dưới đất, 01 giấy phép khai thác khoáng sản, 02 quyết định phê duyệt trữ lượng.

Phê duyệt Kế hoạch khai thác khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường và than bùn tỉnh Tây Ninh hàng năm đến năm 2025.

B. LĨNH  VỰC VĂN HÓA – XÃ HỘI

1.     Giáo dục – Đào tạo

Tổ chức Lễ kỷ niệm 40 năm Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11/1982-20/11/2022; kỳ thi chọn học sinh giỏi lớp 12 trung học phổ thông vòng tỉnh năm học 2022-2023; tập huấn Chuyên đề "Xây dựng trường mầm non lấy trẻ làm trung tâm năm học 2022-2023". Kiểm tra tình hình tổ chức dạy học lớp 3 theo Chương trình giáo dục phổ thông 2018 các huyện, thị xã, thành phố. Đề nghị Bộ Giáo dục và Đào tạo phê duyệt Tài liệu giáo dục địa phương tỉnh Tây Ninh lớp 3.

2.     Khoa học - Công nghệ

Thông tin về khởi nghiệp đổi mới sáng tạo; ban hành kế hoạch và phát động Cuộc thi "Khởi nghiệp đổi mới sáng tạo tỉnh Tây Ninh năm 2022-2023" đến các cơ quan, đơn vị trên địa bàn tỉnh. Thực hiện kiểm định 191 ptđ, kết quả đạt yêu cầu. Cập nhật và đăng tải 26 tin tức liên quan đến hoạt động tiêu chuẩn đo lường chất lượng lên website https://tbt.tayninh.gov.vn.

3.       Lao động, việc làm và an sinh xã hội

Tư vấn việc làm và học nghề cho 2.327 lượt lao động. Giới thiệu cung ứng lao động trong nước 265 lao động. Giải quyết cho 1.867 người lao động hưởng trợ cấp thất nghiệp với kinh phí 42.816 triệu đồng. Ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện Chiến lược phát triển giáo dục nghề nghiệp giai đoạn 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2045 trên địa bàn tỉnh Tây Ninh; Kế hoạch thực hiện Chương trình hỗ trợ phát triển thị trường lao động đến năm 2030. Trong tháng xảy ra 01 vụ tai nạn lao động với 01 người chết.

Thực hiện đầy đủ các chính sách an sinh xã hội, phúc lợi xã hội cho đối tượng bảo trợ xã hội đang hưởng trợ cấp thường xuyên; các chế độ chính sách ưu đãi cho người có công với cách mạng. Kiểm tra tiến độ rà soát hộ nghèo, hộ cận nghèo định kỳ năm 2022. Ban hành Kế hoạch truyền thông và giảm nghèo về thông tin và giám sát, đánh giá thực hiện Chương trình MTQG giảm nghèo bền vững năm 2022 trên địa bàn tỉnh Tây Ninh.

4.        Tình hình dịch bệnh

Thực hiện tốt công tác khám chữa bệnh, công tác phòng, chống các bệnh truyền nhiễm gây dịch. Trong tháng, có 1.436 ca mắc bệnh sốt xuất huyết (tăng 19,87% so với tháng trước và tăng 14,9 lần so cùng kỳ); 29 ca mắc bệnh tay - chân - miệng. Số ca HIV phát hiện 33 ca, lũy kế 6.174 ca; số bệnh nhân điều trị ARV mới 41 ca, lũy kế 3.309 ca. Đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm, trong tháng không xảy ra ngộ độc thực phẩm. Ban hành kế hoạch hành động thực hiện chiến lược quốc gia về dinh dưỡng tỉnh Tây Ninh giai đoạn 2022-2025.

Tình hình dịch Covid-19: Từ khi phát sinh dịch đến 17/11/2022, trên địa bàn tỉnh ghi nhận 153.160 trường hợp nhiễm SARS-CoV-2, trong đó số ca đang điều trị là 67 ca, số ca tử vong là 901 ca. Tiếp tục thực hiện các hoạt động phòng, chống bệnh sốt xuất huyết, tay chân miệng,…đảm bảo đầy đủ thuốc, sinh phẩm, vật tư, trang thiết bị y tế, nhân lực cho công tác phòng, chống dịch và phục vụ khám bệnh, chữa bệnh cho nhân dân.

5.     Văn hóa – Thông tin – Thể dục thể thao

Thực hiện tốt công tác tuyên truyền cổ động trực quan và qua mạng thông tin xã hội các ngày lễ kỷ niệm gắn với nhiệm vụ trọng tâm của tỉnh như: tuyên truyền nâng cao nhận thức chấp hành pháp luật về trật tự an toàn giao thông năm 2022; kỷ niệm 92 năm Ngày thành lập Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam và ngày phụ nữ Việt Nam (20/10/1930 - 20/10/2022); tổ chức Liên hoan các ban nhạc tỉnh Tây Ninh lần thứ nhất năm 2022. Tiếp tục thực hiện quy trình xây dựng Đề án thu phí tham quan khu di tích lịch sử và danh lam thắng cảnh núi Bà Đen.

Ban hành Quy định đánh giá, xếp hạng mức độ chuyển đổi số của các cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh Tây Ninh. Tổ chức Hội nghị tập huấn nâng cao nhận thức về chuyển đổi số cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ trên địa bàn tỉnh.

Tham dự 04 giải thi đấu cụm, miền quốc gia và ngày hội văn hoá, thể thao và du lịch đồng bào dân tộc Khmer tại Sóc Trăng năm 2022, đạt 08 huy chương (gồm: 01 HCV, 01 HCB, 06 HCĐ).

C. MỘT SỐ CÔNG TÁC NỘI CHÍNH

1. Công tác bảo vệ an ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội

a) Biên giới

Tình hình trật tự, an toàn xã hội trong khu vực biên giới tương đối ổn định, duy trì các chốt phòng, chống dịch, kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ tình trạng xuất nhập cảnh trái phép, bảo đảm an ninh trật tự trên tuyến biên giới.

b) Nội địa

Tiếp tục duy trì nghiêm chế độ trực sẵn sàng chiến đấu gắn với trực cứu hộ cứu nạn thường xuyên theo đúng quy định.

Về tình hình tội phạm và trật tự, an toàn xã hội (Từ ngày 15/10/2021 đến ngày 14/11/2022): Trong tháng tiếp nhận 73 vụ việc có dấu hiệu vi phạm pháp luật hình sự (tăng 14 vụ so tháng trước); trong đó tội phạm rất nghiêm trọng và đặc biệt nghiêm trọng xảy ra 11 vụ, điều tra làm rõ 11 vụ 20 đối tượng.

Ban hành Kế hoạch tổ chức Lễ phát động và tiếp nhận ủng hộ, tài trợ Quỹ phòng, chống tội phạm tỉnh Tây Ninh.

Về giao thông đường bộ (Từ ngày 15/10/2022 đến ngày 14/11/2022): Xảy ra 09 vụ, làm chết 03 người, bị thương 07 người (so với tháng trước tăng 06 vụ, tăng 01 người chết, tăng 06 người bị thương).

c) Công tác đối ngoại

Giải quyết kịp thời các vụ việc phát sinh về công tác lãnh sự trên địa bàn tỉnh, giải quyết tốt về công tác bảo hộ công dân, hợp tác quốc tế, phân giới cắm mốc.

2. Công tác thanh tra tiếp dân và giải quyết khiếu nại, tố cáo

a) Công tác thanh tra: thực hiện 23 cuộc thanh tra hành chính (có 20 cuộc kỳ trước chuyển sang), trong đó thanh tra lĩnh vực đất đai 08/23 cuộc; đã ban hành kết luận 06 cuộc.

Thanh tra, kiểm tra chuyên ngành (chủ yếu thuộc các lĩnh vực: giao thông vận tải, vệ sinh an toàn thực phẩm, văn hóa…) đã thực hiện được 678 cuộc, phát hiện 13 tổ chức và 32 cá nhân vi phạm, đã ban hành 33 quyết định xử phạt với tổng số tiền phạt 239 triệu đồng, đã thu nộp 239 triệu đồng.

b) Công tác tiếp dân và giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân

  • Về công tác tiếp dân và xử lý đơn: Trụ sở tiếp công dân tỉnh, huyện, thị xã, thành phố và các địa điểm tiếp dân trong tỉnh tiếp 110 lượt/106 người/98 vụ việc. Nhận tổng cộng 148 đơn đủ điều kiện xử lý, gồm: 06 đơn khiếu nại, 08 đơn tố cáo, 103 đơn kiến nghị phản ánh. Kết quả xử lý 14 đơn khiếu nại, tố cáo: hướng dẫn 05 đơn, chuyển 06 đơn đến cơ quan có thẩm quyền giải quyết, 01 đơn khiếu nại và 02 đơn tố cáo thuộc thẩm quyền.
  • Kết quả giải quyết đơn thuộc thẩm quyền của Thủ trưởng các cấp, ngành:

+ Giải quyết đơn khiếu nại: Tổng số 09 đơn (08 đơn kỳ trước chuyển sang), đã giải quyết xong 04 đơn đúng thời hạn quy định. Việc thi hành các quyết định giải quyết khiếu nại có hiệu lực pháp luật: theo dõi đôn đốc thực hiện 03/27 quyết định giải quyết khiếu nại có hiệu lực pháp luật.

+ Giải quyết đơn tố cáo: Giải quyết xong 04 đơn tố cáo (02 đơn kỳ trước chuyển sang).

3. Công tác tư pháp

Tổ chức viết bài, cập nhật, đăng tải tin bài trên trang thông tin điện tử phổ biến giáo dục pháp luật tỉnh Tây Ninh 34 nội dung. Tổ chức tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật được 334 cuộc với hơn 12.321 người tham gia, tuyên truyền qua loa truyền thanh 388,1 giờ, tủ sách pháp luật có 69 lượt người tìm hiểu. Công tác hòa giải đã tiếp nhận mới 53 vụ, trong đó đưa ra hòa giải 46 vụ (hòa giải thành 40 vụ); thực hiện trợ giúp pháp lý 43 vụ việc.

4. Công tác xây dựng chính quyền, cải cách hành chính

Tiếp tục thực hiện công tác tổ chức bộ máy, biên chế, công tác quản lý và đào tạo, bồi dưỡng công chức, viên chức. Triển khai phần mềm đánh giá, phân loại cơ quan, đơn vị, tổ chức năm 2022 trên địa bàn tỉnh.

Ban hành Danh mục lĩnh vực, ngành, nghề, chỉ tiêu thu hút và Danh mục lĩnh vực, ngành, nghề, chỉ tiêu đào tạo sau đại học năm 2022 tỉnh Tây Ninh; Kế hoạch kiểm tra việc thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về thanh niên năm 2022; Kế hoạch thống kê, rà soát, đơn giản hóa thủ tục hành chính nội bộ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh giai đoạn 2022-2025; Thúc đẩy nâng cao các chỉ số Chuyển đổi số DTI tỉnh Tây Ninh đến năm 2025; Kế hoạch xét tuyển dụng viên chức ngành giáo dục năm học 2022-2023 của các đơn vị. 

 

Tổng số điểm của bài viết là: 1 trong 1 đánh giá

Xếp hạng: 1 - 1 phiếu bầu
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây